{"id":4728,"date":"2012-01-18T11:39:51","date_gmt":"2012-01-18T11:39:51","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/basquemtb\/?p=4728"},"modified":"2012-01-18T14:01:12","modified_gmt":"2012-01-18T14:01:12","slug":"tuesday-holidays-mountain-biking-spain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/dienstag-feiertage-mountainbiken-spanien\/","title":{"rendered":"Dienstag: Feiertage und Mountainbiken in Spanien"},"content":{"rendered":"<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>[singlepic id=2587 w=590px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><em><span style=\"color: #888888;\">Mit den Pyren\u00e4en im Hintergrund hoch \u00fcber Spanien und Frankreich radeln.<\/span><\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\nDa die Wirtschaftskrise weiter tobt, hat mein Freund Antonio aus Pamplona jeden Dienstag frei. Spaniens Verlust ist also unser Gewinn, und wir planen, seinen freien Tag jede Woche zum Mountainbiken zu nutzen. Diesen Dienstag erz\u00e4hlte mir Antonio, dass er eine neue Route von einem Berg aus habe, der an der Grenze zwischen Spanien und Frankreich liegt und von San Sebasti\u00e1n und Pamplona etwa gleich weit entfernt ist. Ich war dort schon einmal mit meinem Fahrrad und hatte keine Route gefunden, aber Antonio versicherte mir, dass diese Abfahrt eine der besten sei, die er kenne. Das reichte, um mich zu \u00fcberzeugen! Lesen Sie weiter, um mehr dar\u00fcber zu erfahren, wie wir Antonios dienstags freien Tag verbringen... <!--more-->\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>[singlepic id=2596 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<td>[singlepic id=2578 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Die alte Kirche im kleinen Dorf, wo wir gestartet sind.<\/em><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Geschnitzte Steinplatten rund um die Kirche.<\/em><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\">Wir hatten uns verabredet, uns um 10 Uhr in einem kleinen baskischen Dorf zu treffen. Ich war bereits unterwegs, als Antonio eine Nachricht schrieb, dass er 20 Minuten zu sp\u00e4t sein w\u00fcrde. Das war f\u00fcr mich kein Problem, da ich so Zeit hatte, einen Kaffee zu trinken und ein paar Fotos zu machen. Das kleine Dorf war atemberaubend, sehr traditionell baskisch, auch wenn Navarra offiziell in Spanien und nicht im Baskenland liegt. Das Dorf bestand aus einer alten Kirche, einer Wasserm\u00fchle und einer Ansammlung von H\u00e4usern, die durch einen alten Torbogen zug\u00e4nglich waren. Ein dichter Nebel hing noch in den T\u00e4lern, aber als ich zusah, begann er sich zu lichten und gab atemberaubende Ausblicke auf die dar\u00fcber liegenden Berge frei.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td rowspan=\"3\">[singlepic id=2577 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<td valign=\"bottom\">[singlepic id=2585 w=280pox float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center;\" valign=\"top\"><em><span style=\"color: #888888;\">Das alte Dorf.<\/span><\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td rowspan=\"2\" style=\"padding: 5px\">Als ich durch das alte Dorf ging, konnte ich Ger\u00e4usche aus den H\u00e4usern h\u00f6ren, und aus einem Haus drang der Duft von brutzelndem Speck und ein schwaches Kaffeearoma. Nachdem ich eine Weile umhergewandert war, entdeckte ich Antonio's Auto und ging zur\u00fcck, um ihn zu treffen. Antonio spricht nur Spanisch, daher w\u00fcrde heute ein gro\u00dfer Test f\u00fcr die Spanischwiederholung sein, die ich w\u00e4hrend meines Urlaubs in Schottland gemacht hatte. Antonio lud sein Fahrrad, ein Pivot Mach 5, ab, w\u00e4hrend ich meinem Cove GSpot eine letzte Schmierung gab.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td valign=\"top\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Die alte Wasserm\u00fchle.<\/em><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>[singlepic id=2580 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<td>[singlepic id=2596 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Kletternd durch die kahlen Winterb\u00e4ume.<\/em><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Klettern auf einem alten Kanal (Aqu\u00e4dukt).<\/em><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\">Wir begannen, durch das Dorf zu klettern und bemerkten, dass oben ein sehr sch\u00f6nes Hotel war. Es w\u00e4re ein gro\u00dfartiger Ausgangspunkt f\u00fcr Mountainbike-Touren, und ich machte mir eine Notiz, um Amaia eines Tages einen Urlaub hier vorzuschlagen! Wir kletterten an einem alten, ebenerdig gemauerten Ofen vorbei. Mein Spanisch reichte hier nicht aus, aber ich glaube, Antonio sagte mir, dass er f\u00fcr Kalkstein sei. Wir nahmen unsere Rucks\u00e4cke ab und kletterten hinein, es war trocken und gesch\u00fctzt und w\u00fcrde irgendwann ein fantastischer Biwakplatz sein. Schnell nahmen wir einen Singletrail auf und kletterten schnell auf dem, was wir f\u00fcr einen alten Kanal hielten. Die Aussicht \u00f6ffnete sich langsam und die Temperatur stieg, Zeit, einige Kleidungsschichten auszuziehen!<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\">[singlepic id=2588 w=590px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center;\" colspan=\"2\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Anhalten, um die Aussicht auf die schneebedeckten Pyren\u00e4en zu bewundern.<\/em><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\">Der letzte Teil des Aufstiegs f\u00fchrte \u00fcber eine alte Teerstra\u00dfe. Es f\u00fchlte sich sehr seltsam an, hier oben, und sie war anscheinend w\u00e4hrend des Kalten Krieges zur Versorgung einer alten amerikanischen Radarstation angelegt worden. Gott segne Amerika, denn das Klettern war einfach und die Aussicht war unglaublich. Sie w\u00e4re auch eine gute Auffahrtsstra\u00dfe f\u00fcr Urlaubs\u00adg\u00e4ste auf einer unserer <a href=\"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/mountainbike-ferien\/mountainbike-urlaub-spanien\/\" target=\"_blank\">Mountainbike-Ferien<\/a>Wir konnten direkt \u00fcber Spanien schauen, nach links \u00fcber Frankreich und in der Ferne ragten die Pyren\u00e4en stolz unter ihrer Schneedecke auf. <a href=\"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/mountain-bike-tours-spain\/spanish-pyrenees-mountain-bike-tour\/\" target=\"_blank\">In diesem Teil der Pyren\u00e4en gibt es gro\u00dfartige Mountainbike-M\u00f6glichkeiten, aber nur im Sommer oder Herbst!<\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>[singlepic id=2583 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<td>[singlepic id=2568 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Klippenpfad, Berggipfel-Singletrail.<\/em><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Mehr auf der Kante reiten.<\/em><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\">Als wir den Gipfel erreichten, setzten wir uns eine Weile hin und blickten auf die Pyren\u00e4en. Vor uns lag Frankreich flach da, mit freiem Blick bis nach Biarritz und zu den K\u00fcsten Frankreichs und Spaniens. Es war seltsam, auf unsere heimischen Berge hinunterzublicken; normalerweise blicken wir zu diesen Gipfeln hinauf. Wir besprachen, wie viel Gl\u00fcck wir hatten, hier zu sein, dankbar f\u00fcr Antonios Urlaubsdienstag. Wir sprachen auch dar\u00fcber, wie die Aussicht immer besser erscheint, wenn man den Gipfel erklommen hat, anstatt dorthin gefahren zu sein. Schlie\u00dflich, nach unseren philosophischen Erw\u00e4gungen, machten wir uns an den Abstieg. Dieser begann damit, dass wir mit den Fahrr\u00e4dern durch den zotteligen Gras-Singletrail, der am Steilhang entlangf\u00fchrte, fuhren. Schnelle, sprunghafte Abschnitte wechselten sich mit sehr kniffligen steinigen Herausforderungen ab, bei denen wir viel Geschwindigkeit abbauen und das Fahrrad unter strenge Kontrolle bringen mussten.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>[singlepic id=2570 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<td>[singlepic id=2572 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>In die leeren H\u00fcgel hinabfahren.<\/em><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Singletrail-Runde um den Berg.<\/em><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\">Da war eine sehr seltsame Wolkenformation vor der K\u00fcste, haupts\u00e4chlich im franz\u00f6sischen Teil. Es war eine niedrige, sehr gut definierte Wolkenbank. Wir hatten sonnigen Himmel und konnten bis zur K\u00fcste sehen, aber drau\u00dfen auf dem Meer muss es sehr bew\u00f6lkt gewesen sein. Wir sanken in die leeren H\u00fcgel hinab und f\u00fchlten uns sehr am Ende der Welt. Bald drehten wir um und nahmen einen Gel\u00e4ndepfad auf, der uns auf der anderen Seite \u00fcber den Berg auf die spanische Seite zur\u00fcckf\u00fchrte. Dies war der Weg, auf den sich Antonio am meisten freute. Alles begann sehr steinig, aber schnell. Ich versuchte zu pumpen, zu flie\u00dfen und zu schweben, aber oft klammerte ich mich nur am Fahrrad fest und hoffte, froh, dass mein Cove GSpot und die gro\u00dfen Gabeln mich aus Schwierigkeiten brachten!<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>[singlepic id=2573 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<td>[singlepic id=2574 w=280px float=center]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Sehr technischer Singletrail<\/em><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Gro\u00dfe steinige Abschnitte durch umgest\u00fcrzte Steine.<\/em><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\">Der Weg setzte sich in einer sehr hohen Schwierigkeitsstufe fort. Teils war es fast reines Trial-Fahren, teils schnell und entschlossen. Immer wieder kamen wir zu einer kleinen \"Ecke\" am Berg, wo die Herausforderung noch gr\u00f6\u00dfer war. Diese \"Rincones\", wie sie in Spanien genannt werden, erforderten etwas \u00dcberlegung und obwohl wir sie alle meisterten, brauchten einige ein paar Versuche.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>[singlepic id=2575 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<td>[singlepic id=2589 w=280px float=\u201dcenter\u201d]<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Sehr knifflige und entschlossene Ecken.<\/em><\/span><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Enge Serpentinen durch die Baumwurzeln.<\/em><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td colspan=\"2\">Die Abfahrt dauerte etwa 2 Stunden. Haupts\u00e4chlich reines, technisches Mountainbiken. Es ging nicht nur bergab und die flachen Abschnitte erforderten viel Treten. Der letzte Teil war ein rasanter Sturz auf Singletrails, wo wir uns austoben und das Fahrrad so schnell werden lassen konnten, wie wir es wagten. Ganz am Ende stie\u00dfen wir auf eine Forststra\u00dfe und machten uns durch Bauernh\u00f6fe und H\u00e4user auf den Weg zur\u00fcck zum Ausgangspunkt.\nIch stimme Antonio zu, es ist einer der besten Singletrails, die ich je gefahren bin. Reine Konzentration. Voller Einsatz. Reine Herausforderung. Reines Mountainbiken. Es wird nicht jedermanns Sache sein, es ist auf h\u00f6chstem Schwierigkeitsgrad. Wenn es nach der Art von Abenteuer klingt, die Sie m\u00f6gen, dann sprechen Sie mich w\u00e4hrend Ihres Urlaubs darauf an und ich werde Sie auf jeden Fall dorthin mitnehmen!<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mountainbike in Navarra mit gro\u00dfartigem Pyren\u00e4enblick. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"featured_image_src":"https:\/\/www.basquemtb.com\/wp-content\/uploads\/mountain-bike-basque-january-7.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.basquemtb.com\/wp-content\/uploads\/mountain-bike-basque-january-7.jpg","author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/author\/admin\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.basquemtb.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}